Terms of service
1. General Provisions
1.1. These Terms and Conditions are intended to ensure the rights of you (hereinafter – the Buyer) and UAB “Lega” (hereinafter – the Seller), to define the obligations, responsibilities, and other rules related to the purchase and sale of goods in the online store www.lega.lt (hereinafter – the Online Store).
1.2. These Terms apply when the Buyer uses the Seller’s Online Store www.lega.lt, prepares an order for goods from www.lega.lt, makes payment, provides personal data, reads information on www.lega.lt, comments on products, and otherwise uses the Seller’s Online Store.
1.3. The Terms are considered a contract between the Buyer and UAB “Lega”.
UAB “Lega” company details:
Company code: 300068125
VAT payer code: LT100001377117
Registered address: Panerių g. 217, Kaunas
Tel.: +37063333226
Email: lega@lega.lt
1.4. The right to purchase in our Online Store is granted to:
1.4.1. Legally capable natural persons, i.e., persons who have reached the age of majority and whose capacity is not restricted by a court of law.
1.4.2. Minors between the ages of fourteen and eighteen, only with the consent of parents or guardians, except where they independently manage their income.
1.4.3. Legal entities.
1.4.4. Authorized representatives of all the persons mentioned above.
1.5. By placing an order, the Buyer confirms that they meet the conditions set out in point 1.4 of the Terms and agree with the described rules for purchasing goods.
1.6. By placing an order, the Buyer confirms that they have carefully read all the Terms, understood them, fully agree to their provisions without any reservations, and undertake to comply with them. If the Buyer does not agree to accept and comply with the obligations set out in these Terms, they have no right to use the Online Store.
1.7. The Seller reserves the right to change, amend, or supplement the Terms at any time, taking into account legal requirements. The Buyer is subject to the Terms published in the Online Store at the time of purchase.
1.8. Our Online Store www.lega.lt operates on the Shopify platform. Shopify ensures the technical operation of our store.
2. Personal Data Protection
2.1. The Buyer can order goods in the Online Store in two ways:
2.1.1. By registering on this website, entering their email address and password.
2.1.2. Without registering on this website.
2.2. When ordering goods in both cases referred to in points 2.1.1 and 2.1.2, the Buyer must provide in the appropriate information fields the personal data necessary for the proper execution of the order: name, surname, delivery address, phone number, and email address.
2.3. If the Buyer agrees, the personal data specified in point 2.2 may be processed in the Online Store for direct marketing purposes. During registration, the Buyer can choose whether or not to receive newsletters and special offers.
2.4. By agreeing that their personal data will be processed for the sale of goods and services in the Seller’s Online Store, the Buyer also agrees to receive messages to their provided email address and phone number that are necessary for fulfilling the order.
2.5. The Seller undertakes not to disclose the Buyer’s personal data to third parties, except to the Seller’s partners who provide delivery or other services related to the proper execution of the Buyer’s order. In all other cases, the Buyer’s personal data may be disclosed to third parties only in accordance with the laws of the Republic of Lithuania.
2.6. The Buyer undertakes not to disclose their Online Store login details to third parties.
3. Conclusion of the Purchase–Sale Agreement
3.1. The agreement between the Buyer and the Seller is deemed concluded and enters into force from the moment the Buyer, having formed a shopping cart in the Online Store, provided the delivery address and other necessary details, chosen a payment method, reviewed and confirmed their agreement with these Terms, clicks the “Confirm Purchase” button.
3.2. The agreement between the Buyer and the Seller remains valid until the full fulfillment of the parties’ obligations under the agreement or until it is terminated in accordance with the procedures set out in these Terms.
3.3. The Seller has the right to unilaterally terminate the agreement and return the Buyer’s paid money or extend the deadlines for fulfilling the Seller’s obligations if, due to changed circumstances, technical difficulties, or third-party actions, the Seller is unable to fulfill the agreement using the means available. In such cases, the Seller informs the Buyer and seeks mutually acceptable solutions.
3.4. Purchase–sale agreements are stored in the www.lega.lt database.
4. Goods, Prices, and Payment
4.1. All product prices in the Online Store are indicated in euros. VAT (Value Added Tax) is included in the price.
4.2. Delivery costs are not included in the product price unless otherwise stated in the purchase information.
4.3. The applicable price for goods is the one valid at the time of placing the order.
4.4. The Seller has the right to change prices and the assortment at any time without prior notice to the Buyer. This does not affect already confirmed orders.
4.5. The characteristics of each product are provided in the description of the specific product in the Online Store. The Seller is not responsible if the product’s color, shape, or other parameters in the Online Store do not match the actual product due to screen differences or other technical reasons.
4.6. The presentation of goods in the Online Store does not oblige the Seller to sell them.
4.7. The Seller starts processing the order only after receiving full payment for the goods and delivery (except when the Buyer chooses to pay in cash or by card upon delivery or at a parcel terminal). Payment is considered made when the full order amount is credited to the Seller’s bank account.
4.8. The Buyer must pay for the goods at the time of concluding the agreement (except when paying at a parcel terminal or upon delivery). Failure to pay means the agreement is not concluded.
4.9. Payment methods:
4.9.1. Online banking or by bank card via the Opay system.
4.9.2. Cash or by bank card upon delivery or when collecting goods from a parcel terminal.
4.10. The Seller undertakes to provide correct information necessary for payment. However, the Seller is not responsible for any losses resulting from errors by the banks used by the Buyer or from the Buyer’s own mistakes when making the payment.
5. Delivery of Goods
5.1. Goods are delivered by the Seller or an authorized courier company: DPD, LP Express, Omniva.
5.2. Delivery to the Buyer:
5.2.1. To the parcel terminal specified by the Buyer when placing the order. Parcels are stored for 72 hours unless the courier service specifies otherwise. After this period, the parcel is returned to the Seller. Redirecting parcels to another location is not possible.
5.2.2. To the address specified by the Buyer. The Buyer must provide the correct delivery address and accept the goods personally. If delivered to the specified address and accepted by another person, the Buyer cannot make claims to the Seller for improper delivery.
5.3. The Seller is not responsible for verifying whether the person who collects the goods is the one specified in the order.
5.4. Goods are delivered within 1–5 business days after payment is received. In exceptional cases, delays may occur due to unforeseen circumstances, in which case the Seller will contact the Buyer to agree on new delivery terms or refund the money.
5.5. Upon delivery, the Buyer must check the condition and completeness of the goods together with the Seller or courier. If damage or discrepancies are found, they must be recorded immediately. If not done, the Seller is not liable for defects unless they are manufacturing defects.
5.6. The Seller is not liable for delays caused by the Buyer’s fault or circumstances dependent on the Buyer.
5.7. Delivery cost is specified at the time of ordering.
5.8. If the Seller cannot deliver all goods in the Buyer’s order, the Buyer will be informed immediately, and solutions will be sought.
6. Returns of Goods
6.1. Returns are carried out in accordance with the laws of the Republic of Lithuania.
6.2. The Buyer must inform the Seller about the return by email or phone.
6.3. The Buyer may return goods within 14 days from the date of receiving them.
6.4. All return shipping costs are borne by the Buyer.
6.5. Returned goods must meet the following requirements: the goods are unused, undamaged, and have not lost their commercial appearance. The goods must be in their original, undamaged packaging (except when returning defective goods), in the same completeness as received, and with original tags not removed.
6.6. When returning goods, proof of purchase (a copy) must be provided.
6.7. The Seller has the right to refuse to accept goods returned by the Buyer if the conditions described in point 6.5 are not met.
6.8. Upon receiving the returned goods, the Seller undertakes to inform the customer within 7 days whether the goods meet the return criteria and to refund the paid amount. Refunds are always made by bank transfer and only to the payer’s bank account.
7. Product Quality Guarantee
7.1. Goods are covered by the manufacturer’s quality guarantee and/or period of suitability for use. The specific period (duration) and/or other conditions, including cases where the guarantee does not apply, are indicated in the product descriptions, on the product packaging, and/or in warranty booklets provided with the goods. If no manufacturer’s quality guarantee is provided for certain types of goods, such goods are covered by a two-year guarantee according to the law and the manufacturer’s commercial guarantee, which does not limit or restrict the Buyer’s rights established by the Civil Code of the Republic of Lithuania when purchasing goods of inadequate quality.
7.2. The Buyer who has purchased goods of inadequate quality has the right to choose:
7.2.1. To request the Seller to remedy the defects free of charge.
7.2.2. To request the Seller to replace the defective goods with goods of suitable quality free of charge.
7.2.3. To request the Seller to reduce the price of the goods accordingly.
7.2.4. To unilaterally terminate the Agreement and request a refund of the paid price for the goods and delivery.
7.3. The Buyer can choose only one of the rights listed in point 7.2 and must inform the Seller of this when returning the goods. If the Seller is unable to fulfill the Buyer’s chosen option, the Seller will offer an alternative from point 7.2.
7.4. The Buyer understands that product images may differ from the actual appearance of the goods and that the color, shape, and/or other parameters of the goods shown in the Online Store may not match the actual goods due to the technical characteristics of the Buyer’s device. Therefore, if the Buyer needs more detailed information, advice, or instructions regarding goods, they are requested to contact the Seller via email at info@lega.lt.
8. Liability
8.1. The Buyer is fully responsible for the accuracy of the personal data they provide. If the Buyer fails to provide accurate personal data, the Seller is not responsible for the resulting consequences and has the right to claim direct damages from the Buyer.
8.2. The Buyer is responsible for actions taken while using this Online Store.
8.3. A registered Buyer is responsible for the transfer of their login details to third parties. If services on lega.lt are used by a third party who has logged in using the Buyer’s login details, the Seller considers this person to be the Buyer.
8.4. The Seller is released from any liability if losses arise because the Buyer, ignoring the Seller’s recommendations and their own obligations, did not familiarize themselves with these Terms, even though they were given the opportunity to do so.
8.5. In the event of damage, the party at fault shall compensate the other party for direct losses.
8.6. The Seller is not responsible for the proper fulfillment of mutual obligations between the Buyer and the Seller’s partners whose services are ordered by the Buyer.
9. Final Provisions
9.1. These Terms and Conditions for the purchase–sale of goods are governed by the laws and legal acts of the European Union and the Republic of Lithuania.
9.2. All disputes arising from the implementation of these Terms shall be settled through negotiations. If no agreement is reached, disputes are resolved according to the procedure established by the laws of the Republic of Lithuania.
9.3. By posting comments or sending other information, the Buyer guarantees that the information provided is accurate, does not infringe the rights of third parties, and complies with the laws of the Republic of Lithuania. By posting comments or sending other information, the Buyer assumes responsibility for their actions.
9.4. The Seller reserves the right to delete and/or edit the Buyer’s comments at any time if it is deemed that the Buyer has not complied with the requirements of point 9.3.
9.5. The parties are released from their obligations under these Terms if performance is impossible due to force majeure circumstances.